同曲异词│同一旋律，不同演绎

useRef

2017-05-31 创建

播放

(580)

(12)

下载

(18)

标签：

华语

翻唱

怀旧

介绍：

人生怎么可以缺少音乐，音乐是一种超级美妙的东西，抓不到摸不着，却能表达我们的心情。有悲伤的歌，有开心的歌，有放松的歌……有些歌曲，相同的曲子，有着不同的歌词，却能给我们不一样的感觉。然我们一...

介绍：

人生怎么可以缺少音乐，音乐是一种超级美妙的东西，抓不到摸不着，却能表达我们的心情。有悲伤的歌，有开心的歌，有放松的歌……有些歌曲，相同的曲子，有着不同的歌词，却能给我们不一样的感觉。然我们一起来看看有哪些同曲异词的歌吧！

同曲异词歌单收藏了旋律一样，不同语言、不同人演唱的不同版本歌曲。大多歌曲为港台80、90年代翻唱日语经典歌曲。大多歌手的成名作都后来成为了华语经典。如陈慧娴(千千阙歌、飘雪)，李克勤(红日、月半小夜曲)，张学友(李香兰、遥远的她)，张国荣(共同渡过、风继续吹)，钟镇涛(让一切随风)，王菲(容易受伤的女人)，邓丽君(漫步人生路)，小虎队(青苹果乐园、红蜻蜓)，范玮琪(最初的梦想)，刘若英(后来、原来你也在这里)等等，日本歌手中岛美雪、玉置浩二、山口百惠、河合奈保子、徳永英明、五輪真弓、近藤真彦、沢田研二、谷村新司、大野克夫(名侦探柯南御用配曲)等都是被翻唱的常客。

华语歌曲(日语版):千千阙歌(夕阳之歌)，让一切随风，青苹果乐园，红日，月半小夜曲，风继续吹，共同渡过，容易受伤的女人，李香兰，最初的梦想，遥远的她，老男孩，后来，原来你也在这里，北国之春，初恋，我的一个道姑朋友，起风了，车站，我只在乎你

华语歌曲(英语版):lemon tree，日不落，红色高跟鞋，我的梦，唉声叹气，渡(薛之谦)，在人间，护花使者

华语歌曲(泰语版):失恋阵线联盟

歌单歌曲排序:先原唱后翻唱，翻唱多个版本，按照知名度排序

歌单创作 2017.05.31

标签:国语/粤语/英语/日语/韩语/原唱/翻唱/经典/热门/冷门/中日/中韩/中英/国粤/

PS:当初做这个歌单，就是想把常听的歌曲的原唱给整理一下，偶尔听听。

歌单仅收藏华语流传度高的同曲异词歌曲，这类歌曲太多了，全部整理出来也不太现实。

展开